TOEFL这个字眼,近年成了大热门。为了这个TOEFL,多少人废寝忘食,破釜沉舟。这里的功过是非,一言难尽,我只是在想,我们能不能以同样的热心,也来考一门“汉语托福”呢——事实上,被称为“中国托福”的“汉语水平考试”(HSK)已于近日诞生。
这不是奇思异想么?同TOEFL是美国人拿来考外国学生的英语水平一样,HSK是为测量外国人的汉语水准而设立的,对于中国人来说,则是基本的国语常识,叫中国人考“汉语托福”不是很滑稽?
其实一点也不滑稽。因为今日国人的国语水平,大概有不少是在基本常识线之下了。君不见通街市招,满目错字,一张发票,10人不识么?君不闻一个从词意到结构都堪称常识的“共商国是”,居然引出两次“要求更正”的轩然大波么?至于文牍报告里的“倒装句”,来往书信里的“第四表简化字”,更是琳琅满目。便是小有名气的文化人,不也老把形容出手之快的“文不加点”,误解了“不加标点的坏文章”等等吗?最近本人拜读了一位理科研究生的来信,千字尺牍,错别50,还有7处,描来描去描不像,最后只好以英文替代──好在他是考出了TOEFL的,否则,大概就要“象形文字”,以图代字,重演那位顾老妈妈的故技了。
一个中国人,不论何职业,何去何从,掌握国语基本水平,总是个基本要求吧!鉴于目前这个水平日趋不够“基本”,所以大家不妨从“基本”做起,也来考个“汉语托福”。这意思当然不是要去做那张HSK的卷子,然而是吁请国人能以时下TOEFL热之一半热心,形成一番汉语之热,若真如此,汉语“托福”也。
选自:《汉语趣读》
笑话 上一则 校园幽默故事目录 下一则 |